L’équipage secouriste a procédé au retrait du casque, mis un collier cervical, a commencé son conditionnement dans le M.I.D. Ils installent la victime dans le V.S.A.V quand l’I.S.P. se présente sur les lieux et complète le bilan :
Au niveau de la cinématique, la projection est vers l’arrière, sans risque pour les diaphyses fémorales. Le conditionnement dans le M.I.D. et la veste qu’elle refuse de voir couper rend difficile l’auscultation du thorax, mais l’examen visuel montre essentiellement une déformation au niveau de la clavicule. L’abdomen n’est pas dur, pas asymétrique ni douloureux. Le bassin et les fémurs sont normaux.